Returns the tagname of the attached model at the given attachment slot
Example:
tag_name = self GetAttachTagName( index )
* = mandatory