get NavMesh material at where the entity stands
Example:
material = GetEntNavMaterial( ai_actor )
* = mandatory