Get the seat index occupied by the given player. -1 if player isn't in vehicle.
Example:
isDriver = 0 == vehicle GetOccupantSeat( player )
* = mandatory