Returns the targetname of the script_struct to use for the character pose in the frontend
Example:
frontendVignetteAnim = GetSpawnStructForCharacter( characterIndex, "mp" )
* = mandatory