Sets the cost of a weapon for use by prompts
Example:
SetWeaponCosts( weapon, weapon.cost, weapon.ammoCost, weapon.secretshopperCost )
* = mandatory