Sets the weapon render options in the entity.
Example:
level.weapon_clientscript_model SetWeaponRenderOptions( level.camo_index, level.reticle_index, level.show_player_tag, level.show_emblem, level.show_paintshop )
* = mandatory