Returns the ratio from 0-1 of where the target is in relation to the radius min and radius max
Example:
scale = Target_ScaleMinMaxRadius( target, self, level.hackerToolLockOnFOV, radiusInner, radiusOuter )
* = mandatory