UpdateClientNames

Update all of the client names: only works in 'manual_change' mode