Sets the indexed piece to attach the zbarrier's weapon to tag_weapon (and tag_weapon_left if it's dual wield).
Example:
ent ZBarrierPieceUseAttachWeapon( 1 )
* = mandatory